这里是Dark Cream漫画搬运号!
已授权,授权图请看置顶!
头像是作者主页,请支持原作者!
翻译谈圈了于是这个号应该不会再更新了,#Dark Cream里有一位老师在搬运快去支持他!!!
ƪ(˘⌣˘)ʃ
长话短说:他们是给
咦妈你看有两个骷髅在亲亲(ew mom look two skeletons kissin)
而且xtale X很精彩!
画这火辣男孩让我感觉很满足
提醒我以后不要再画长篇漫画了拜托…
⚠禁止转载⚠
作者:zu-is-here
翻译/嵌字:一只名为蓝玉的蝌蚪
监督/校对:Triplesun
翻译:第二页的 “此外,我才是掌权的那一方” 和 “那么那位 “最冷静” 的每晚都会伴随着尖叫醒来” 这两句的原句分别是:“ 'sides, I am the one in control here” 和 “Does being "in control" mean waking up every night screaming”
这里应该是双关,s! dream的in control是说在那里他才是老大,而cross的in control是冷静
第三页的 “在它发生的时候你很留意嘛…” 的原句是 “Getting very attentive when it comes to me”
各位自己细品吧,这些翻译起来有点难
评论(13)